このタイトルを見てピンと来た人は、井之頭五郎のファン、かも⁈「孤独のグルメ」の名台詞の中でも印象的なこのセリフ、シャケ弁当を作る妻も食べる夫も、ついつい口ずさんでしまいます。生タマネギが苦手な夫対策で、タマネギの代わりにラッキョウと、そしてピクルスが入ったちょっと甘めのタルタルソース。う〜ん、タルタル来たる！